هانس و بیاته زوجی خوشحال هستند. دو فرزند زیبا دارند و از نظر مالی وضعیت آرامی دارند. علاوه بر این، هانس در آستانه ارتقای شغلی است. به نظر همه چیز خوب می‌آید. تنها یک نکته کوچک اما وجود دارد: هانس دوست پسر مردی دارد—و ناگهان تراژدی رخ می‌دهد: بیماری ایدز.