خط داستانی
فیلم دو قسمتی به کار گردان Hartmut Bitomsky که به عنوان یک فیلم مقاله ای با پیرنگی دراماتیک مطرح است. محور حمل کتاب هایی که از مونیخ به کلن می روند و درباره خواندن متون درست، رمزگشایی پیام های مخفی، خشونتی که از کتاب ها برمی خیزد و گاهی باز نمی گردد. در عین حال روایت سینمایی را هم در بر می گیرد؛ تعلیق در جایی که حق با آن نیست ایجاد می شود و وقتی که کسی انتظار ندارد برطرف می شود. ترجمه عنوان بخش نخست: «سوگند دنبال گشتن»، بخش دوم: «در جهنم سکوت»
