این فیلم شش دقیقه‌ای در دو محل ساخته می‌شود: یک سینمای قدیمی در شهر میگل پِیریا (ریودوژانیرو) و یک مجتمع سینمایی در مرکز شهر نیویورک، در محله بارا دا تیوجا. مقابل سینمای قدیمی، امبولیستاسِCastanha و Caju (واقعاً Cajuzinho، جانشین Caju بود که در ژوئن ۲۰۰۱ درگذشت) یک امبولادا بسیار تند و شوخ را بدون هیچ پُروازی درباره ستاره‌های هالیوود اجرا می‌کنند: از استالونه تا لیتا دی کارلو.