وقتی دو برادر به نام های آنجلو و پائولی جوان‌تر با یکدیگر درگیر می‌شوند، درگیری توسط رِئیس مافیا محققوهٔ موردِ احترام آنتی کوریا زمین‌گیر می‌شود. از آنجا که از کارهای بی‌ثمری که دارند خسته اند، آنجلو، پائولی و دو دوست از کارهای ۹ تا ۵ دست می‌کشند.