در طول جنگ خلیج، مسیر گروه‌های مختلفی از شخصیت‌ها در فرانسهِ باختری به هم می‌رسد. بازیگران: یک اخترفیزیکدان که تنها با ژرالدین در رصدخانه‌ای بالا در کوه‌ها کار می‌کند؛ او می‌خواهد ژرالدین را اغوا کند، اما به نظر می‌رسد چوپانی را ترجیح می‌دهد که در کلبه‌ای فرسوده نزدیک تبعید شده است. گروهی از فیلم‌سازان که وسط روستاست و به دلیل اعتصاب گروهشان ناهیا لسانی روبرو هستند. دسته‌ای از سربازان ساده‌لوح که حتی کوچک‌ترین حادثه را گواهی بر تهاجم صدام حسین به فرانسه می‌دانند. یک زمین‌شناس دیوانه، از همه چیز بی‌خبر، که همچنان به جست‌وجوی آثار بیگ بنگ تکتونیکی در دشوارترین مناطق ادامه می‌دهد.