در پی پیاده رویی در جنگل، طلای کوچک به خانه ای می رسد که در آن سه خرس زندگی می کنند و روزی عالی و سرگرم کننده ای را می گذرانند. روزهایی بعد او با ترس دریافته است که این سه خرس به تعبیراتی پرزحمت گیر افتاده و به کاری در سیرک وادار می شوند. طلای کوچک با کمک بونگو و سایر حیوانات سیرک به خرس ها کمک می کند تا به خانه بازگردند.