در سن 13 سالگی، یک بچه خیابانی به نام "ال پولاکیتو" عمدتاً با آواز خواندن تانگوها (که به طور اصلی توسط هم‌نامش، خواننده "ال پولاکو" خوانده می‌شود) در قطارهای حومه‌ای بوئنوس آیرس زندگی می‌کند. او عاشق یک زن فاحشه 16 ساله می‌شود که همچنین برای مافیا که کنترل بهره‌کشی از کودکان را در یکی از شلوغ‌ترین ایستگاه‌های قطار آرژانتین بر عهده دارد، کار می‌کند. او سعی می‌کند او را از این زندگی بی‌رحمانه و بدون آینده نجات دهد. اما برای انجام این کار، باید با رهبران بی‌رحم باند بزرگسالان و همچنین بچه‌های جوانی که از آنها محافظت می‌کنند، روبرو شود، زیرا آنها معتقدند که این مافیا واقعاً تنها گزینه آنهاست. این داستان به طور فرضی بر اساس یک داستان واقعی است که در اواخر دهه 90 و اوایل 2000 در آرژانتین اتفاق افتاده و کشف شده است.