خط داستانی
یک جوان به شدت زخمی در یک جاده نظامی گرجستان پیدا میشود. بازپرس گئورگی میکلادزه متوجه میشود که قربانی - ناوبر شرکت کشتیرانی تالین - در روزهای تعطیلاتش در حال رانندگی با ولگا جدیدش بوده است. بازپرس به سراغ جنایتکار میرود و با همکاری کارمندان اداره تحقیقات جنایی ریگا، دزد را دستگیر میکند.