در بیستمین پخش زنده از نمایش تلویزیونی پرنسس پلاستیک مرغی با عنوان نکست، اولین مهمان از دهه شصت می‌آید: قهرمان رمان ساعت شبی Burgess، آلدری گروشکین، نامدار به عنوان الکسی کوچک. با کمک اگوداکی، تندیس استاد Ludovico بر او اعمال می‌شود و در کنار الکس شکسته، راکس مدیسون، شخصیت اصلی آمریکایی سایکو را می‌آورد که با دستبند به آن‌ها می‌پیوندد. جیب‌لکه با اعتماد به نفس، جکیلو در حضور مگی، اولین عشقش، متزلزل می‌شود و این کسی است که میزبان برنامه اعتراف است که برای بخشش به او اعطا می‌شود. راکس از بندها آزاد می‌شود و اکثر حاضرین را می‌کشد، به PC تجاوز می‌کند و همراه با الکس با هلیکوپتر از آنجا خارج می‌شود. برنامه روی ماه ادامه می‌یابد.