فیلم در اواخر سال ۱۹۴۱ در ترانکارپاتیا اتفاق می‌افتد. نیروهای پرشور شوروی در منطقه‌ای که توسط هورتی‌ها اشغال شده است فرود می‌آیند. از میان شش نفر، تنها اولکسا بورکانیوک موفق می‌شود از کمین عبور کند. با این حال، نازی‌ها که مردم محلی را به گروگان می‌گیرند تهدید به مجازات می‌کنند اگر او تسلیم شود. به منظور نجات جان مردم، اولکسا به اردوگاه دشمن می‌رود. فیلم بر اساس واقعیت‌های زندگی نویسنده و روزنامه‌نگار، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی اولکسا بورکانیوک ساخته شده است.