در این قسمت از سری زن صفر، ری، قاتل شماره یک واحد صفر مخفی اداره پلیس توکیو، مأمور به از بین بردن یک خلافکار بدنام شده است که ده‌ها نفر را به قتل رسانده است. در عین حال، او باید از معشوقهٔ خلافکار مراقبت کند تا مردان قاتل به پلیس نگویند چه می‌دانند. در ابتدا هر دو زن از این سازوکار ناراحتند، اما در نهایت به یکدیگر احترام می‌گذارند.