مگسِ کار
Le margouillat
شخصی به نام آلس با پدرش شریک می‌شود تا در شرکت چندملیتی که مدیرعامل آن است جایگاهش را بگیرد. او برای این رقابت مونتاژ عکسی ساخته است که همسر ناخوش‌حال را به‌عنوان خیانت متهم می‌کند. این تزویر منجر به بحث داغی بین آلس و همسرش می‌شود و در نهایت به قتل همسر منجر می‌شود. آلس اکنون متهم به قتل همسر است، اما در این نزول به جهنم نیرویی برای واکنش پیدا می‌کند.
