یک داستان کارآگاهی اسلواکی که در براتیسلاوا معاصر رخ می‌دهد و شامل افراد عادی با مشکلات روزمره خود است. مرگ خشونت‌آمیز اولگا هولشوا آنها را تحت مظنون سنگینی از قتل قرار می‌دهد. یک سری تصادفات و شرایط عجیب کار محققان را پیچیده می‌کند. بی‌وفایی شوهرش، گم شدن مبلغ زیادی پول که خزانه‌دار فیالا باید جایگزین کند، و یک وکیل که با انجام کارهای مختلف درآمد اضافی کسب می‌کند - همه اینها سرنخ‌های گیج‌کننده‌ای هستند که در میان آنها محقق یاکوبک در نهایت رشته‌ای پیدا می‌کند که او را به راه‌حل صحیح پرونده می‌رساند.