ضربه‌ای در کارگاه ارّه‌سازی در شهری کوچک کانادایی، استیف و پِیستُن را بی‌کار می‌کند. آن‌ها می‌خواهند گروه موسیقی‌شان را دوباره راه‌اندازی کنند، اما ماری-لوی، همسر سابق پِیستُن و خوانندهٔ سابق گروه، نسبت به این ایده خوش‌بین نیست. در همین حال استیف با مشکلی در رابطه با روزِ، زن سالخورده‌ای که به خاطر او با او بوده، روبه‌رو است و ابتدا به ماری-لو و سپس به چارلز کشیده می‌شود؛ چارلز که سابقاً از شهر رفته بود اما حالا برگشته است.