برخی از بازیگران آماتور در آپارتمان یکی از اعضای گروه، نمایش جنایتی را تمرین می‌کنند. بوت-دو-زان تلفن را به اتاق سرایدار وصل می‌کند، که فکر می‌کند جنایتی در مهمان‌سرای او در حال وقوع است.