نویسنده نمایشنامه ژاک دووال این اقتباس از کمدی صحنه‌ای خود به نام تواریچ را در سال ۱۹۳۵ کارگردانی کرد. داستان در پاریس اتفاق می‌افتد و حول پرنسس تاتیانا (ایرین دزیلاوی) و ژنرال میکائیل (آندره لافور) می‌چرخد، دو عضو از اشراف روسی که پس از انقلاب مجبور به نقل مکان به فرانسه شده‌اند. اگرچه این زوج سلطنتی مسئولیت جواهرات تاج امپراتوری را بر عهده دارند، اما آنها به جای فروش جواهرات و خیانت به تزار فقید، ترجیح می‌دهند گرسنه بمانند. در نتیجه، آنها به کار در خانه یک خانواده ثروتمند اما کمی دیوانه مشغول می‌شوند. نسخه آمریکایی رابرت ای. شرود از تواریچ دووال در سال ۱۹۳۷ توسط وارنر برادرز فیلمبرداری شد، با بازی کلودت کلمبر و چارلز بویه.