نسخهای از داستان با نام علمی ادیسه قهرمان دون کیشوت دی لامانچا که آن را در زمان حاضر آورد اما نامهای قدیمی آشنا همه وجود دارند. مانند داستان سروانتس، دون کیشوت به اعتقاد خود به شوالیهگری و افتخار پایبند است. او به روشهای قدیمی پابرجاست و تمایلی به کنار رفتن از رفتارهای مدرن ندارد. او دنیا را با دیدی متفاوت میبیند؛ دودکش کارخانه هیولایی برای فتح است، دوچرخهٔ او اسب مهربان اوست و مرد بیپناه که در اثر اعتصاب حملونقل به کمک میآید ناگاه به دستیار کیشوت مضحک بدل میشود.