ماری-کت و اشلی آماده هستند تا به نیویورک سفر کنند و مهارت های باله خود را به نمایش بگذارند. روزی را صرف دیدن تمام مناظر نیویورک کنید و ماری-کت و اشلی را هدایت می کنند تا به پایان باشکوهی از باله برسد.