پیروزی اتریش بر سوئد در مسابقات قهرمانی جهانی هاکی روی یخ 1947 در پراگ به چکسلواکی کمک کرد تا عنوان قهرمانی جهان را کسب کند. پس از بازی، شادی تماشاگران در استادیوم حد و مرزی ندارد و در این میان، دندانپزشک یان وانچک توسط دختری ناشناس از روی شادی بوسیده می‌شود. این بوسه توسط دوربین فیلم‌برداری ضبط می‌شود و سپس نامزد وانچک، لیدا، در سینما آن را در یک خبر سینمایی می‌بیند. او بسیار عصبانی می‌شود و نمی‌خواهد دیگر وانچک را ببیند...