کاسلی، نویسنده و معلم جوان، در تخیل خود شخصیت‌هایی را خلق می‌کند که به یک موتل می‌روند، موضوع کتابی که در حال نوشتن آن است. او و دیلما، دانشجویش، تصمیم می‌گیرند یک شب را در یک موتل در ریودوژانیرو بگذرانند، جایی که هشت زوج ملاقات می‌کنند: - فابیو، هنرمند بصری و استفانیا، سردبیر مد یک مجله؛ - فرراز، دندانپزشک فریبنده و منشی‌اش کلونیسی، خجالتی و باکره؛ - ورا، همسر فرراز و کیکو، پسر بزرگ ایپانما؛ - لئوپولدو و همسرش، زوجی سالخورده که سالگرد طلایی خود را جشن می‌گیرند؛ - کارآگاه کامیلو و دستیارش دورو، که سعی می‌کنند ورا را در حین زنا بگیرند؛ - رناتو، در تعطیلات از سائوپائولو و کلاودیا، زنی که به تازگی در ریودوژانیرو ملاقات کرده است؛ - گوستاو و لازی‌نیا، زوجی که از ترفندهای عجیب و غریب برای رسیدن به رضایت جنسی استفاده می‌کنند. در وسط شب، جسد یک مرد ناشناس ظاهر می‌شود و ورود پلیس نتایج متنوعی را برای کسانی که فقط به دنبال یک شب عشق بودند، رقم می‌زند.