در یک روستا در آردن، در دوران اشغال آلمان، پیدا کردن سهمیه‌ها تقریباً غیرممکن شده است. کلاویس، یک کارگر معمولی، تصمیم می‌گیرد تا منطقه اشغالی را عبور کند تا مقدار کافی سیب‌زمینی برای تغذیه خانواده‌اش بیاورد. طرح او موفقیت‌آمیز است اما کلاویس به سرعت به ذخیره‌سازی این ریشه‌های باارزش وسواس پیدا می‌کند.