خوان و پیلار با همان قطار به مکزیکو سیتی باز می گردند. سرنوشت در ایستگاه تاکسی با آنها برخورد می کند. یک تاکسی می رسد و آن ها به اشتباه بارهای یکدیگر را با هم جابه جا می گیرند. دو روز به دنبال پیدا کردن هم و بازگرداندن وسایلشان می پردازند. در این میان، خوان دیری از پیلار را می‌خواند و او فکرهای او را که روی نوار ضبط شده، می شنود. عشق بین این دو غریبه مودب آغاز می شود