لازلو باگیونی مجبور به فرار می‌شود زیرا او بدون اجازه در یک روستای کوچک سزکلی روزنامه‌ای منتشر کرده است. دوستش بنچه از، که در کوه‌ها زندگی می‌کند، او را پناه می‌دهد. دختر دفتریار، لتیشیا، با یک گروه شکار به کوه‌ها می‌آید. نامزدش، جونسکو، به باگیونی حسادت می‌کند و سفر با خشم به پایان می‌رسد. بنچه، که از شکار پول درآورده، می‌خواهد با معشوقه قدیمی‌اش، ژولی، ازدواج کند، اما او قبلاً با شخص دیگری ازدواج کرده است. با مداخله بنچه، دفتریار حکم باگیونی را لغو می‌کند. در همین حال، شوهر ژولی می‌میرد و او با نوزادش تنها می‌ماند. ژولی کودک را به مراقبت بنچه می‌سپارد در حالی که به شهر می‌رود تا خدمت کند.