زندگی گابریل پلتیر به هیچ وجه راحت نیست. نه به خاطر شغلش: او یک مدیر فروش موفق است. بلکه به خاطر اشتباهات مختلفی که خانوادهاش مرتکب شدهاند. اول، دخترش نیکول است که به تازگی به یک جوان که نه تنها یک دانشجوی انقلابی است بلکه پسر یک مافیا سیسیلی نیز هست، علاقهمند شده است. سپس باید با برادرزنش برنارد کنار بیاید، یک مرد خوشمشرب که توسط یکی از دختران جذاب سیسیلی فریب خورده است. فراموش نکنیم آلبرت، برادر خودش را که یک فیلمساز پیشرو است و همچنین با لامباردی، گنگستر همهجا حاضر، در مشکل است. در نهایت، ماریس، کارگر خانگیاش، یک فعال مائویستی است!... در پایان، گابریل بیچاره دیگر نمیتواند تحمل کند. او به جاده میزند و از همه چیز کنارهگیری میکند.