نگهبان جنگل استرکا تنها در جنگل بوهمی زندگی می‌کند. با پسر تنهاش بر سر مسائل اختلاف دارد و نمی‌تواند با این واقعیت کنار بیاید که پسرش جنگل‌های محبوبش را ترک کرده و در شهری ساکن شده است. او هرگز با نوه‌اش واسک ملاقات نکرده است. پس از بیماری، واسک نیاز به هوای روستا دارد و مادرش جارمیلا او را به خانه پدربزرگش می‌برد. ابتدا استرکا عصبانی است، اما واسک پسری بی‌تفاوت نیست و با شوق زیادی به همه ماجراهای جنگل می‌پردازد