عنوان فیلم نوعی بازی با دو معنا است که هم به معنای «ژانر اشتباه» و هم شخصی با انگیزه های زننده اشاره دارد نویسندهٔ ناامید مارشیال بوک رمان بحث انگیز جدیدی با عنوان دختر را از پشت می نویسد و كتابِ امضا می گیرد و به او چشم می دوزد و او را از پوشیدن لباس باز می دارد سپس پی می برد که به جذب او ادامه می دهد و الهام می شود پس از آن که دوست زندگی مارشیال با ک Camille ارتباط برقرار می کند او رمان دیگری را با محتوای اروتیک تری می نویسد