بیگانهٔ هارلد برای تعطیلات بسته به زمین رزرو کرده و در حال یافتن پناهندگی در آپارتمان ربیتا ریشمان است. هوادارش فریدو لیپینسکی از او خوشش نمی‌آید زیرا راRbita به جذابیت هارلد گرفتار می‌شود؛ اما هارلد قوانین رفتار زمینیان را یاد گرفتن هم مشکلاتی ایجاد می‌کند که دروغ گفتن را نیز دشوار می‌کند.