یک ملوان جوان فرانسوی در سه روز استراحتی پرشور با توریستی روسی عاشق می‌شود اما برای ماه‌ها به خدمت زیر دریایی برده می‌شود و نمی‌تواند نام خانوادگی یا نشانی او را بیابد. پس از آزادی دوباره در جستجوی عشق گمشده برمی‌آید. با این حال هدف راست است اما زمانبندی مناسب نیست. نخستین توقف او در مرکز پخش یک شبکه تلویزیونی بزرگ است که درست قبل از انفجار محل می‌رسد. بعدها به آپارتمان مجری معروف گفتگو می‌رود تا برای دریافت فرصت پخش و درخواست اطلاعات درباره عشق گمشده‌اش التماس کند. اما اتفاقات به گونه‌ای رقم می‌خورد که او مظنون اصلی بمب‌گذاری می‌شود در حالی که تروریست واقعی و هم‌پیمانش که در همان ساختمان برای ترور قاضی فاسد حضور دارند، وجود دارند.