یک عروسی خانوادگی دشمنی قدیمی بین همسایه‌های کناری و دوستان ماهیگیری جان و مکس را دوباره شعله‌ور می‌کند. در همین حال، یک زن ایتالیایی مطلقه و جذاب یک رستوران در فروشگاه طعمه محلی باز می‌کند که باعث نگرانی محلی‌ها می‌شود زیرا نگرانند او ماهی‌ها را فراری دهد. اما او بیشتر به غذاهای دریایی علاقه‌مند نیست و بیشتر به دنبال ایجاد یک زمان داغ با مکس است.