کسیو دوباره بازگشته است. این بار، فرزندانش به طور تصادفی در یک کامیون شکارچیان سریع‌السیر پنهان می‌شوند و نمی‌توانند پیاده شوند، و کسیو به دنبال نجات آنها می‌رود. در این مسیر، او با چند سرباز که سعی در دستگیری یکدیگر دارند و همچنین یک خلبان و مسافر یک هواپیمای کوچک که هر کدام با مشکلاتی مواجه هستند، برخورد می‌کند.