در منطقه ۱۸ پاریس، لمبرت، مدیر گاراژی که در شیفت شب در یک پمپ بنزین کار می‌کند، وقت خود را به نوشیدن در محل کار می‌گذراند و از تنهایی خود راضی است. یک شب، بنسوسان، یک فروشنده کوچک مواد مخدر که در شرایط سختی قرار دارد، با یک موتورسیکلت دزدیده شده به او مراجعه می‌کند و ادعا می‌کند که به یک شمع جرقه نیاز دارد. این دو مرد دوستی غیرمنتظره‌ای را توسعه می‌دهند.