دو جانباز ویتنامی، تام و نوردی، زندگی‌هایی غمگین در شهری رو به ویرانی در کالیفرنیای جدید دارند. با یک آپارتمان یک اتاقه مشترک، درباره عدم توانایی‌شان برای داشتن کار مناسب صحبت می‌کنند، در یافتن توجه از طرف مرکز خدمات و ترک ارتباط با زنان ناکام می‌شوند. برای تام این وضعیت با آشنایی با مارسلا و آغاز رابطه تغییر می‌کند. اما او قادر به فرار از گذشته با نوردی نیست و این پیوند سمی به تدریج به نقطه‌ای خونبار می‌انجامد.