تراویس ، آرلیس و لیسبت توسط آپاچی اسیر می شوند در حالی که پسر پیر یلر ، سام ، دنباله آنها را دنبال می کند.
