پی‌یر در هامبورگ بر روی یک کشتی تجاری با دوستانش ژرژ و ژان-ماری است. در حالی که آنها فقط به دنبال یک زمان خوب در بیست و چهار ساعتی هستند که در شهر دارند، پی‌یر به یاد یک دختر جوان آلمانی به نام ماریا می‌افتد که او را در زمان اسارتش در بندر بمب‌زده هامبورگ شناخته و احتمالاً دوست داشته است. او دوستانش را رها کرده و به دنبال او می‌گردد، اما نمی‌تواند او را پیدا کند، زیرا خانه‌اش ویران شده و خدمات جستجو هیچ رکوردی از او ندارند.