مادربزرگ یانزن با سه نوه‌اش دیک، دالی و آنجلا در مزرعه کوچک اسب‌پونی ایمِنهوف در شمال آلمان زندگی می‌کند. از آنجا که پرورش پونی‌ها دیگر سودآور نیست، مادربزرگ یانزن در تلاش است تا ملک خانوادگی را حفظ کند. در طول تعطیلات تابستانی، ایتلبرت جوان به همراه پسرعموهایش در ایمِنهوف تعطیلاتش را سپری می‌کند. در حالی که آنجلا عاشق مالک ثروتمند زمین، یوشن فون روت شده است، دیک و دالی باید با ایتلبرت خودشیفته شهری کنار بیایند.