با رعایت نگرش‌های اخلاقی قوی، پروفسور تروگوت ناگلر، همسرش ماریان و فرزندانشان زندگی شاد و ایدئالی در یک شهر کوچک دارند. اما زمانی که دختر بزرگشان آتلانتا خانه‌ای در مونته‌ویدئو که متعلق به خواهر مرحوم پروفسور بوده را به ارث می‌برد، زندگی خانواده به طور چشمگیری تغییر خواهد کرد.