مارتین‌ها و کُوی‌ها دو قبیله در حال جنگ هستند. یک روز، پدربزرگ کُوی در مرغ‌داری مارتین‌ها گرفتار می‌شود و یک نبرد بزرگ آغاز می‌شود که تنها یک دختر مارتین و یک پسر کُوی را باقی می‌گذارد. عشق برای مدتی بر همه چیز غلبه می‌کند. این اثر در ابتدا به عنوان بخشی از فیلم "موزیک من را بساز" منتشر شد.