تال در دردسر بزرگی است. به نظر می‌رسد که پدرش در حالی که او در مونتانا بود، کشته شده و آنها او را مقصر می‌دانند. همچنین، او به خاطر یک قتل دیگر که مرتکب نشده، به ۱۰ سال کار سخت محکوم شده است. خلافکاران به نیروی کار محکومین نیاز دارند تا سد را بسازند، بنابراین افراد بی‌گناه را برای یک استخر نیروی کار ارزان محکوم می‌کنند. اما کاران معتقد است که تال، با نام اسمیت جی. براون، نمی‌تواند یک قاتل باشد. او نمی‌داند که برادر ناتنی‌اش، هاب، بخشی از باند است.