پلیس کیلگرن، که به تنهایی در خانه‌اش نشسته است، با صدای شلیک تیرها شوکه می‌شود. او به سرعت به بیرون می‌دود و با چند افسر ملاقات می‌کند که به او اطلاع می‌دهند دو دزد که در تلاش برای فرار بودند، وارد کلبه‌اش شده‌اند. کیلگرن که مطمئن است هیچ‌کس وارد خانه نشده است، افسران پلیس را در ساختمان راهنمایی می‌کند. پدر با ورود به اتاق پسرش الکس، با تعجب متوجه می‌شود که پسرش در خانه است. با دانستن اینکه پسرش نمی‌توانسته بیشتر از پنج دقیقه در اتاق باشد، کیلگرن پر از شک و تردید می‌شود.