في كوريا الشمالية تجبر الأمطار الغزيرة السدود على الفتح فيسيل الماء إلى الجنوب فيما يلتقط طفلان في كوريا الجنوبية كيساً بلاستيكياً يحمله خنفساء في الجدول حينما يتعلمان أن الخنفساء مشروع مدرسة لطفل كوري شمالي يربيان الخنفساء من أجله