بعد خروجه من الجيش، يعود بريان فلانغان إلى كوينز ويتولى وظيفة في بار يدار من قبل دوغ كوفلين، الذي يعلمه فنون عمل الكوكتيلات. سرعان ما يصبح بريان المفضل لدى الزبائن باعتماده أسلوبه في خلط المشروبات ويتبنى فلسفة معلمه الرواقية عن الحياة ويسعى وراء المال.