محاطون ببعض مسؤولين حزبيين، جُلد ألكسي آيفانوڤ وهو صهران متفوّق من المصاهر، يتكرم عليه ستالين. يستغل قائد الشعب الصغير هذه الفرصة لتهديد الحرب... ثم يندلع الحرب يومًا ما. القصف يسقط على الميدان حيث يجد أليكسى نفسه مع المعلمة ناتاشا وخطيبته. ينضم أليكسى إلى الجيش الأحمر ويصير سريعًا رقيبًا. تندلع معارك وتقدّم القوات الألمانية. تُعتقل ناتاشا وتُنفى. لكن الطوفان يتبدّل بطريقة حاسمة بهزيمة الألمان في ستالينجراد. الآن يمكن أن تبدأ الهجمة الكبرى ضد هتلر.