خط داستانی
الیزابت سوتون، مدرسهای از تورنتو و پیتر برین، استاد مطالعات فرهنگی از سنت جانز نیوفاندلند، در شهرشان برای رابطهٔ پنهانی با هم ملاقات میکنند. همه چیز خوش است. اما در عرض بیست و چهار ساعت، رابطه شکست برمیخیزد. برخورد زبانها، فرهنگها و ارزشها آدمها را وادار میکند که با حس اخلاقی یکدیگر کنار بیایند.