Briar و Bramble ، که مادر خود را باربارا هنگام کابین از دست دادند ، هنگام اسکورت یک دانشمند ، در معرض خطر قرار می گیرند ، که ممکن است آنها را به سمت اتحاد خانواده سوق دهد.
